东魏爱猷识理答腊人生列表1339年1378年
我,爱猷识理答腊,出生于元惠宗至元五年(1339年)十一月二十四日。母亲奇氏因生下了皇子而被尊贵化为第二皇后(奇皇后)。在同一年的四月,我被封为储君,取代了原定继承人燕帖古思与其母文宗皇后卜答失里。随着我的成长,我在大臣脱脱家中接受教育,被他视作“奶公”的养育。在脱脱家庭的汉文化氛围中,我启蒙学习儒家经典,如《孝经》,由南人学者郑深教授。
六岁时,我回宫继续接受惠宗的精心培养。他让我学习畏兀儿体蒙古文,并于次年开始学习汉文。在至正九年(1349年),我入学端本堂开始系统地接受儒学教育,由汉臣李好文以太子谕德身份负责教导。我还学会了琴瑟的弹奏。
关于我的读书生活,当时的元朝官员张昱有诗赞誉:“端本堂深绣榻高,满前学士尽。星河骑士知唯马,惯识金笺玉兔毫。” 在端本堂上课期间,有一次我的近侍故意带猎鹰在廊庑间喧呼驰逐,但我没有被诱惑,而是责备他们说:“此读书之所,先生长者在前,汝辈安取亵狎如此?急引去,不召责也!”
我在端本堂的学习持续到至正十六年(1356年),直到李好文建议我结合《贞观政要》、《大学衍义》等篇章来实践所学,以致万世之治和太平之政不难达成。我对此表示深敬并欣然采纳。